Українська школа

Щоб зареєструвати дитину, потрібно пройти кілька кроків:

1. Заповніть реєстраційну форму онлайн inschrijfformulier
   або
   Надішліть електронний лист на адресу gse@scopescholen.nl або may@scopescholen.nl з наступною інформацією:

• ім’я вашої дитини (дітей)
• дата народження вашої дитини (дітей)
• адреса місця проживання
• місце народження (країна)
• дата, коли ви прибули до Нідерландів

2. Ви отримаєте запрошення на вступну бесіду.
3. Ваша дитина (діти) починає(ють) навчатися в нашій школі.

Вступна бесіда
Після того, як ми отримаємо ваш електронний лист, ми відправимо вам запрошення на співбесіду протягом 2-3 днів. Важливо, щоб ваша дитина також була присутня на співбесіді. Під час зустрічі ми розповімо вам про школу та проведемо оглядову екскурсію. Ваша дитина (діти) загалом може(уть) приступити до навчання відразу.

Для нас дуже важливий контакт з батьками. Просимо вас відвідувати батьківські збори тричі на рік, щоб поговорити про вашу дитину (дітей). Двічі на рік діти отримують табель успішності, який показує прогрес дитини у навчанні.

• Жовтень: співбесіда щодо прогресу у навчанні
• Січень: звіт за 1 семестр та співбесіда щодо прогресу у навчанні
• Кінець навчального року: звіт за 2 семестр та співбесіда щодо прогресу у навчанні

Kwieb
Ми використовуємо додаток Kwieb для спілкування з батьками. Автоматично ви отримаєте сповіщення від школи, щоб завантажити цю програму. Дуже важливо встановити цю програму для гарного спілкування зі школою. Kwieb призначений для коротких повідомлень з питань класу і для спілкування з вчителями, адміністрацією та батьками.

Ваш син чи дочка хворіють? Будь ласка, повідомте про це до 8:00 через додаток Kwieb. На випадок того, якщо ваша дитина захворіла в школі, ми зателефонуємо вам, щоб ви могли забрати дитину. Тому важливо, щоб ви були доступні за телефоном в навчальний час.

Візит до лікаря чи стоматолога

Якщо вашій дитині потрібно піти до лікаря чи стоматолога, будь ласка, повідомте про це вчителя заздалегідь принаймні за день до візиту через додаток Kwieb.

Не можна залишати дитину вдома на цілий день у день візиту до лікаря чи стоматолога. Ви лише приходите, щоб забрати дитину на прийом, а потім повертаєте її до школи.

У Нідерландах є закон про обов’язкову освіту wet die leerplicht. Цей закон передбачає, що всі діти у віці від 5 до 16 років повинні ходити до школи. Батьки або особи, які є їх опікунами, не мають права залишати дитину вдома без поважної причини. Звичайно, є винятки, наприклад, через похорон чи весілля. Для цього ви повинні звернутися до школи. Поїздка на відпочинок дозволяється лише під час офіційних канікул.

Свято Вознесіння
Четвер, 18 травня та п’ятниця, 19 травня 2023 р.

П’ятидесятниця
Понеділок, 29 травня 2023 р.

Літні канікули
П’ятниця вдень 7 липня 2023 р.
Понеділок, 10 липня – 18 серпня 2023 р.

Вихідні та канікули 2023-2024 Vrije dagen en vakanties 2023-2024 (pdf)

Inschrijfformulier (pdf) / Реєстраційна форма
Brief ouders nieuwe leerlingen (pdf) / Лист батькам нових учнів
Rooster onderbouw groep (pdf) / Розклад занять молодшої групи
Rooster midden- en bovenbouw / Розклад занять середньої і старшої групи
Parro handleiding (pdf) / Інструкція Parro
Aanvraag verlof (pdf) / Заявка на дозвіл відсутності дитини у школі
Gedragsladder (pdf) / Сходи впливу на поведінку учня
Protocol ongewenst gedrag richting schoolprofessionals (pdf) / Протокол про неадекватну поведінку по відношенню до працівників школи
Klachtenregeling (pdf) / Процедура розгляду скарг шкільної групи SCOPE
Procedure schorsing (pdf) / Протокол відсторонення та відрахування студентів
Bijzondere weersomstandigheden (pdf) / Принципи для особливих погодних умов